تعلم اللغة الألمانية : دليل المبتدئين الكامل لتعلم اللغة الألمانية ج2

 

عندما تبدأ في تعلم لغة جديدة ، ربما لا ترغب في البدء بكل قواعد القواعد والأشياء التي تجعل اللغة معقدة.

إن تعلم اللغة هو كل شيء عن المتعة والتسلية ، بخلاف الرغبة في توسيع معرفتك. للقيام بذلك ، عليك أن تبدأ من نقطة تجعلك تتساءل عما هو أبعد من ذلك ، وجذب انتباهك ، واشعل حافزك.

لا توجد طريقة أفضل لتعلم اللغة الألمانية من مجرد البدء في تعلم بضع كلمات وبعض التعبيرات اليومية مثل إلقاء التحية على شخص ما أو طلب شيء ما. سيعطيك هذا القليل من الإحساس بالإنجاز ويعزز ثقتك بنفسك. إليك بعض تعابير الحياة اليومية الألمانية الأساسية لتبدأ بها. ادرسها ثم حاول محاكاة حوار بسيط في رأسك.




كيف أقول ... في الألمانية

مرحبا! - مرحبًا! Wie geht’s؟ - كيف حالكم؟

دانكي! - شكرًا لك! أحشاء مير جيت. - أنا على ما يرام

فيلين دانك! -  شكرا جزيلا لك! أحشاء مير جيت. - انا لست بحالة جيدة

ويلكومين! - أهلا وسهلا! Ich komme aus ... - أنا من

Alles Gute zum Geburtstag - عيد ميلاد سعيد Ich bin hier wegen + Genitiv ... - أنا هنا من أجل ...

Fröhliche Weihnachten - عيد ميلاد سعيد Bis später! - أراك لاحقًا

جوتن مورجن! - صباح الخير! تشوك! - وداعا!

جوتن أبيند! - مساء الخير!

Ich heiβe ... - اسمي ...

Wie Heißen Sie؟ - ما اسمك؟




كلمات ألمانية مضحكة

دعونا نجعل هذا أكثر متعة ، أليس كذلك؟ كما هو الحال في أي لغة أخرى ، يمكنك العثور على كلمات باللغة الألمانية تبدو مضحكة حقًا عند ترجمتها حرفياً إلى اللغة الإنجليزية.


على سبيل المثال ، كيف تتصل بشخص يتبول خارج المرحاض باللغة الإنجليزية؟


لا توجد كلمة محددة لهؤلاء الأشخاص في اللغة الإنجليزية ، ولكن في الألمانية ، هناك كلمة "Wildpinkler" والتي تعني حرفياً "wild pee-er". فيما يلي قائمة بأطرف 10 كلمات باللغة الألمانية ومعناها باللغة الإنجليزية.

Brustwarze - ثؤلول الثدي.

هذه الكلمة تعني حرفيا "ثؤلول الثدي". إنها تعني "nipple" في اللغة الإنجليزية. هذه ليست الكلمة المضحكة الوحيدة لأجزاء الجسم. هناك أيضًا Zahnfleisch (لحم الأسنان) والتي تعني في الواقع اللثة.


Liebfrauenmilch - حليب السيدة المحبوبة.

نشأت هذه الكلمة من نبيذ ألماني يعود إلى القرن الثامن عشر الميلادي وهي تشير إلى مريم العذراء. أصبحت عبارة "Liebfrauenmilch" الآن اسمًا محميًا قانونيًا للنبيذ الألماني (من منطقة Mosel).


Handchuhe - أحذية يدوية.

لا يملك الألمان الوقت ولا الصبر لابتكار كلمة فريدة للملابس التي نرتديها على أجزاء مختلفة من الجسم. كل شيء تضعه بين يديك ، يشيرون إلى Handschuhe التي تترجم حرفيًا إلى "أحذية يدوية".


Klobrille - أكواب تواليت.

يُعرف الألمان بأنهم أشخاص يقدرون النظافة. يقول البعض أنهم عندما يدخلون فندقًا قبل أن يقرروا قضاء الليل هناك ، فإنهم يتحققون من المراحيض للتأكد من أنها نظيفة تمامًا. لا تعتبر نظارات المرحاض في الواقع أي جهاز خاص يستخدمه الألمان لفحص المراحيض. هم فقط مقاعد المرحاض.


نتن - حيوان نتن.

يسمي الألمان بعض الحيوانات من رائحتهم أو مظهرهم أو أي علاج آخر ، جسديًا أو غير جسدي ، يميزهم عن البقية. البزاقة هي حلزون يشبه الحيوان ولكن بدون منزله. يسميها الألمان Nacktschnecke والتي تعني حرفيا "الحلزون العاري". يسمون Wolverine Vielfraß الذي يعني "أكل الكثير".


Eselsbrücke - جسر الحمير.

يشير هذا المصطلح إلى الحيلة التي تستخدمها لمساعدتك على تذكر شيء ما عندما لا يخطر ببالك في الوقت الذي تحتاجه فيه. وهي مشتقة من المصطلح اللاتيني "pons asinorum" (جسر الحمير).


Donnerbalken - شعاع الرعد.

تشير هذه الكلمة منذ زمن بعيد إلى المراحيض العسكرية ، أما الآن فهي تشير بالعامية إلى المرحاض. في اللغة الإنجليزية ، تتطابق الكلمة العامية "thunderbox" معها. يمكنك تخمين ما المضحك فيه.


Durchfall - خلال الخريف يرمز إلى "الإسهال" باللغة الإنجليزية. أصلها من اليونانية وتعني "من خلال التدفق"


Wildpinkler - وايلد بول إيه.

إنها كلمة فريدة عند الإشارة إلى الأشخاص الذين يتبولون خارج المرحاض. قد يبدو هذا بمثابة إهانة ولكن لفضولك "Wildpinkler" - كانت تعمل على تآكل الجدران القديمة لكنيسة وزير أولم.


Dudelsack - كيس اليودل.

يرمز Dudelsack إلى الآلة الموسيقية الوطنية الاسكتلندية المعروفة. تعني حرفيا الحقيبة التي توتيل.


التعابير الألمانية

ربما تكون قد سمعت عبارة "إذا كنت تريد تعلم اللغة الألمانية ، عليك أن تفكر مثل الألماني".



بمعنى آخر ، هذا يعني أنك بحاجة إلى فهم عبارة تتجاوز معناها الحرفي. على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية ، يقولون "الغاز ينفد لدي" ، ولكن لا أحد ينفد من العدم.


هذا يعني فقط أن السيارة لا تحتوي على الكثير من الغاز ، هذا كل شيء. هذه مصطلحات وألمانيا لديها الكثير منها. التعبيرات الاصطلاحية هي مجرد تعبيرات لها معنى رمزي.


بطريقة ما ، تكشف عن الخلفية الاجتماعية والثقافية للبلد. قد تكون المصطلح الإنجليزي مرتبطًا بمصطلح في اللغة الألمانية ، لكنها حرفياً يمكن أن تكون مختلفة. على سبيل المثال ، يشير المصطلح الإنجليزي "قطعة من الكعكة" إلى شيء فعلناه بكل سهولة ويسر. في الألمانية ، هي "روابط Das schaffe ich mit" ، والتي تعني حرفياً في اللغة الإنجليزية "يمكنني فعل ذلك بيدي اليسرى فقط".


لذا ، فإن تعلم المصطلحات سيعطيك بالتأكيد إحساسًا إبداعيًا للتعبير عن أفكارك. فيما يلي بعض التعابير الألمانية ومعناها باللغة الإنجليزية


Da steppt der Bär (حرفياً: الدب يرقص هناك) - ستكون حفلة جيدة.

Himmel und Hölle في Bewegung Setzen (حرفيًا: حرك الجنة والجحيم) - لتحريك السماء والأرض

Eine Extrawurst verlangen (حرفياً: لطلب نقانق إضافية) - اطلب معاملة خاصة

Da kannst du Gift drauf nehmen (حرفيًا: يمكنك تناول السم على ذلك) - يمكنك المراهنة عليه

den Nagel auf den Kopf treffen (حرفياً: أن تضرب الظفر على الرأس) - أنت تضربه بشكل صحيح

seinen Senf dazugeben (حرفيا: لإضافة الخردل) - لوضع سنتان في

klar wie Kloßbrühe (حرفيا: صاف كالحساء) - واضح كالبلور

شوين هابن (حرفيا: أن يكون لديك خنزير) - أن تكون محظوظا


العامية الألمانية


إذا كنت عالقًا في شوارع برلين ولا يمكنك معرفة ما يقوله الناس ، فربما تجد بعض التعبيرات العامية مفيدة جدًا. فيما يلي بعض ما يجب تعلمه:


آلة خرطوم عوف ديك

يستخدم هذا عندما يتصرف شخص ما وكأنه أقوى أو أغنى من الآخرين. يترجم حرفيا "تصرف وكأن لديك بنطال ضخم".


جيبونجت سين

هذا يعني أن الصفقة تمت تسويتها. "المكافأة" هي الإيصال الذي تحصل عليه عند شراء شيء ما. شيء "gebongt" يعني متفق عليه أو محجوز.


هل كان غيت أب؟

إنه يعادل "ما الأمر؟" باللغة الإنجليزية. "Was geht" هي النسخة الأقصر التي يستخدمها المراهقون.

هل التحية تعني "مرحبًا" و "ماذا تفعل؟" في نفس الوقت. يتم استخدامه أيضًا مع "gehts" وبعض كلمات التحية مثل "Na، alles gut؟" لسؤال الشخص الآخر "كيف حالك؟"


Nicht alle Tassen im Schrank haben

هذا يعني أنك مجنون. حرفياً: ليس لديك كل الأكواب في خزانتك.


بوك هابين

يعني ان تكون في مزاج جيد. عندما يقولون "Null bock" يعني أنهم في حالة مزاجية سيئة.


Die Nase voll haben

تعني حرفيًا "امتلاء أنفك" ويشير إلى وجود ما يكفي من شيء ما ، مما يجعلك تفقد اهتمامك بالمسألة تمامًا.


شيلن

هي نسخة ألمانية عامية من كلمة "to chill" باللغة الإنجليزية ، وتعني التسكع والاستمتاع.


Aus der Reihe tanzen

يشير إلى أولئك الأشخاص الذين يحبون البقاء خارج الخط ، ويتصرفون بشكل مختلف مقارنة بالباقي. قد يكون لها أيضًا معنى إيجابيًا بالنسبة لشخص يهتم فقط بشؤونه الخاصة.



الثقافة الألمانية

تتمتع ألمانيا بثقافة غنية. لقرون كانت أرض العديد من المثقفين وأعظم الأحداث. لقد أثروا وشكلوا ليس فقط ثقافة القارة العجوز في أوروبا ، ولكن ثقافة العالم بأسره. آثارهم في كل مكان والتاريخ.



تعد ألمانيا ، التي يزيد عدد سكانها عن 81 مليون نسمة ، ثاني أكبر دولة في أوروبا من حيث عدد السكان بعد روسيا. 91 ٪ من السكان هم من الألمان ، في حين أن الأتراك هم أكبر أقلية بنسبة 2.4 ٪. 70٪ يعرّفون عن أنفسهم كمسيحيين ، و 3.7٪ مسلمون ، والبقية لا ينتمون إلى ديانة أو ديانة غير مسيحية أو مسلمة.


يُعرف الألمان بالعمل الجاد. إنهم معجبون بالدقة ولا يحبون الأعذار أو النكات منهم. موقفهم بارد وقد يبدو غير ودود في البداية ، لكنهم في النهاية أناس طيبون. إنهم يحبون الطعام ، لذا فليس من المستغرب أن يكون لديهم الكثير من الأطباق التقليدية. مشروبهم المفضل هو البيرة. يبلغ استهلاك الألمان السنوي من البيرة للفرد 106 لترات ، وهو الثالث على مستوى العالم. تنتج ألمانيا أكثر من 300 نوع من الخبز المحمص.

Octoberfest ، أعظم حدث لمشروبهم المفضل ، البيرة ، هو واحد من العديد من الأحداث التي تقام في ألمانيا. يجمع مهرجان برلين السينمائي بين مشاهير السينما والفنون من جميع أنحاء العالم.



الألمان بارعون جدًا في صناعات البناء والسيارات ، مما يجعلهم أحد أقوى المنافسين في جميع أنحاء العالم في هذه المجالات. ينتشر تأثيرها ووجودها في العمارة التاريخية في جميع أنحاء أوروبا (المباني الرومانية ، والقوطية ، والكلاسيكيين ، والباروك ، والروكوكوس ، والرينسانس). في الغالب هناك قلاع قديمة وأشياء دينية. أطول كنيسة في ألمانيا هي كاتدرائية أولم بارتفاع 161.53 مترًا.

موطن العديد من المثقفين المشهورين الذين تركوا بصماتهم في التاريخ ، والتي أعطوها للعالم ، هم أناس مثل أينشتاين وموزارت. تُعرف ألمانيا باسم Das Land der Dichter und Denker (بلد الشعراء والمفكرين).


تعرف على المزيد حول الثقافة الألمانية على موقعنا.


طعام ألماني

الشيء الآخر الذي سيجعلك تحب ألمانيا هو طعامهم التقليدي اللذيذ. إليك أكثر 10 أطعمة ألمانية شهرة:




سباتزل

Spätzle هو نوع من المعكرونة النباتية ، والتي تحتوي على البيض والدقيق والملح والقليل من الماء لتضخيم العجين.


Bratwurst

النقانق عبارة عن نقانق من لحم الخنزير وهي جزء من كل حفلة شواء في ألمانيا. الأكثر شهرة هم من نورنبرغ.


كوريوورست

هي أيضا لحم الخنزير. اخترع هيرتا هيوير هذا الطعام في برلين عام 1949.


براتكارتوفلين

تعتبر البطاطس من الأطعمة الألمانية النموذجية. لذا ، فليس من المفاجئ أنهم قاموا بمزحة. يأكل الألمان جزءًا على الأقل من هذا الطعام يوميًا.


سويربراتن

Sauerbraten هو طبق من اللحم. في الأساس ، تغرق قطعة من اللحم البقري في العصائر الساخنة لساعات وساعات وستحصل على طعام طري ولذيذ في النهاية.


مولتاشين

Maultaschen هو طعام لذيذ آخر يجب أن تجربه إذا كنت في ألمانيا. إنه طبق مصنوع من الكثير من الأشياء مثل لحم الخنزير ولحم البقر ، ولكن له أيضًا نسخته النباتية.


ليبيركاس

ها هو الطبق الآخر المصنوع من لحم الخنزير. يتم تقديم Leberkäse على شكل قطع صغيرة مع الخبز والخردل بدلاً من الوجبة الحقيقية. إنه سجق ولكن على عكس النقانق الألمانية الأخرى ، يتم الاحتفاظ بها في الفرن لفترة طويلة.


شريحة

تقوم بتقطيع قطعة من لحم العجل وتغطيتها بالدقيق والبيض وقطع صغيرة من الخبز ، وعند وضعها في الزيت أو الزبدة حتى تصبح ذهبية اللون من الخارج. هذه هي الطريقة التي تطبخ بها شنيتزل.



رولادين

يستغرق رولادين وقتًا لإعداده. إذا قررت طهيه ، فستحتاج إلى شريحة رقيقة من اللحم حيث تضع بعض المكونات مثل الخردل والبصل ولحم الخنزير ثم تدحرجها لتعطي شكل أسطوانة. ثم سيكون عليك شويها.


جولاش

كنت تعتقد أن جولاش نشأ من مكان آخر. حسنًا ، لقد كنت محقًا. لكن الألمان لديهم اختلافهم الخاص. يتكون الجولاش الألماني من قطع لحم ممزوجة بصلصة غنية وأحيانًا مع بعض النبيذ مما يجعلها أكثر نعومة وطرية.



مصدر المقال : موقع " personalitieslab "

بدر جمال
بواسطة : بدر جمال
بوابة التعليم الفني موقع الدبلومات الفنية ومتابعة اخبار ونتيجة الدبلومات الفنية 2024 وتنسيق القبول بالمعاهد والكليات المصرية ومعادلة كلية التجارة ومعادلة كلية الهندسة
تعليقات